FRANCE

Cœur

Carreau

Trèfle

Pique

ALLEMAGNE

Coeurs ( Herz )

Cloches ( Schellen , Kule )

Glands ( Eichel , Žaludy)

Feuilles, herbe ou

verdure

 ( Laub , Gras , Blau , Grün

 , Blatt , Zelený )

SUISSE

Roses _ _ _

Cloches ( Schellen )

Glands ( Eicheln )

Boucliers ( Schilten )

ITALO-ESPAGNOL OU LATIN

Tasses ( Coppe/Copas )

Monnaies ( Denari / Oros )

Massues  ( Bastoni/Bastos )

Épées ( Bêche/Espadas )

ESPAGNE

Tasses ( Copas )

Monnaies ( Oros )

Massues ( Bastos )

Épées ( Espadas )

ITALIE DU NORD

Tasses ( Coppe/Copas )

Monnaies ( Denari / Oros )

Massues ( Bastoni/Bastos )

Épées ( Bêche/Espadas )

espagnol : as (A)
français : as (A)
hongrois : ász (A)
polonais: as (A)
allemand : Ass (A)
néerlandais : aas (A)
anglais : ace (A)
italien : asso (A)
portugais : ás (A)
tchèque : eso (E)
russe : туз (T)
ukrainien : туз (T)

français : roi (R)
allemand : König (K)
anglais : king (K)
italien : re (K)
néerlandais : koning (K)
espagnol : rey (R)
polonais : król (K)
tchèque : král (K)
russe : король (K)
danois : konge (K)
suédois : kung (K)

français : dame (D)
allemand : Dame (D)
anglais : queen (reine) (Q)
néerlandais : koningin (reine) (R)
espagnol : reina (reine) (R)
polonais : dama (D)
tchèque : královna (K)
russe : дама (д)
danois : dame (D)
suédois : dam (D)

français : valet (V)
allemand : Bube (jeune garçon, gosse, palefrenier) (B)
anglais : jack ou plus archaïquement knave (domestique homme, souvent jeune) (J)
espagnol : jota ou sota (J) (S)
italien : fante (fantassin) (F)
néerlandais : boer (paysan), zot (en Belgique, bouffon) (B)
polonais : walet (W)
suisse-allemand et français, en Suisse : bur1 (probablement de Bauer, paysan ou garçon de ferme) (B)
tchèque : kluk (K)
danois : knægt (jeune garçon) (K)
suédois : knekt (chevalier) (K)
persan: سرباز (sarbâz, soldat) (S)
russe: валет (B)
arabe : الشاب (le jeune) (L)